Borrador para revisión legal: no es el texto vigente. Este documento describe lo que Be Church hace hoy, pero aún debe revisarlo un profesional del derecho y completarse. Los datos que faltan aparecen resaltados entre corchetes, como [RAZÓN SOCIAL]. No debe presentarse a los usuarios como el aviso de privacidad definitivo.

Aviso de privacidad

Entrada en vigor: [FECHA DE ENTRADA EN VIGOR] · Última actualización: [FECHA DE ÚLTIMA ACTUALIZACIÓN]

Una iglesia guarda datos muy personales de su gente. Aquí explicamos, sin rodeos, qué datos pasan por Be Church, quién decide sobre ellos, quién puede verlos, con qué proveedores trabajamos y qué puedes hacer tú.

1. Quiénes somos y a quién aplica

Be Church es un servicio en línea para gestionar iglesias (miembros, comunidades, asistencia, eventos, servicio, espacios, agenda y donaciones), disponible en church.begraffic.com, en las direcciones propias de cada iglesia y en sus aplicaciones. Lo ofrece [RAZÓN SOCIAL DE BEGRAFFIC] («BeGraffic», «nosotros»), con domicilio en [DOMICILIO], [PAÍS], e identificación fiscal [NÚMERO DE IDENTIFICACIÓN FISCAL].

Este aviso aplica a:

  • Las iglesias que usan Be Church y las personas de su equipo con acceso al panel (administración, líderes y otros colaboradores).
  • Las personas que una iglesia registra: miembros, visitantes, personas que sirven, que se inscriben en un formulario, que responden a un evento o que donan.
  • Quienes visitan nuestro sitio o nos escriben por el formulario de contacto o el boletín.

2. Quién decide sobre cada dato

Los datos de la gente de cada iglesia son de esa iglesia. La iglesia decide a quién registra, qué datos guarda, quién de su equipo los ve y qué mensajes envía. Para esos datos la iglesia es la responsable del tratamiento y BeGraffic actúa como encargado (o procesador): los tratamos solo para prestarle el servicio y siguiendo sus instrucciones. [ACUERDO DE ENCARGO DE TRATAMIENTO: ENLACE O ANEXO]

BeGraffic es responsable de los datos que trata por su cuenta: las cuentas de acceso a Be Church (correo, nombre, inicio de sesión), la relación comercial con cada iglesia (plan y facturación), la seguridad y prevención de abusos de la plataforma, y los datos de nuestro sitio público (formulario de contacto, boletín y analítica).

Si eres miembro de una iglesia y quieres consultar, corregir o borrar tus datos, lo más rápido es pedírselo a tu iglesia. Si nos escribes a nosotros, te orientaremos y, cuando corresponda, trasladaremos tu petición a tu iglesia.

3. Qué datos tratamos

3.1 Datos de las personas que registra una iglesia

Según lo que use cada iglesia, la ficha de una persona y lo relacionado con ella puede incluir:

  • Identificación y contacto: nombres y apellidos, foto, teléfono, correo, dirección y redes sociales.
  • Datos de la ficha: fecha de nacimiento, sexo, estado civil, fechas de conversión, de bautismo y de membresía, estado (activo, inactivo o visitante) y sus cambios, vínculos familiares con otras fichas, cargos en la iglesia y por dónde llegó la ficha (panel, importación, asistencia o formulario).
  • Vida en la iglesia: comunidades a las que pertenece, asistencia a reuniones y eventos, respuestas a convocatorias y encuestas, inscripciones en formularios, camino al bautismo, servicio (puestos, horario y días en que puede servir, turnos, postulaciones y disponibilidad) y citas con el equipo.
  • Lo que la persona escribe a su iglesia: mensajes a sus líderes, peticiones de oración y avisos de enfermedad (que puede marcar como confidenciales), y mensajes de la bandeja de la iglesia.
  • Datos privados del equipo: notas, reuniones personales (por ejemplo, consejería o entrevistas) y documentos adjuntos a la ficha.
  • Donaciones: importe, moneda, destino (diezmo, ofrenda, misiones u otra causa), nombre y correo si se dan, fecha, estado del pago y enlace al recibo. Los datos de la tarjeta los introduce la persona en Stripe y no pasan por nuestros servidores.
  • Preferencias y permisos: qué avisos quiere recibir y por qué canal, el permiso para escribirle al teléfono por WhatsApp y SMS (con su fecha y cómo se dio), si sus comunidades pueden ver su cumpleaños (día y mes) y, cuando se confirma, el teléfono verificado.

3.2 Datos especialmente sensibles

Pertenecer a una iglesia revela creencias religiosas, y algunas funciones pueden recoger datos de salud (avisos de enfermedad, peticiones de oración) o notas pastorales. Muchas leyes los consideran datos sensibles o de categoría especial. La iglesia es quien decide registrarlos y debe contar con la base legal que exija [LEY DE PROTECCIÓN DE DATOS APLICABLE] (por ejemplo, el consentimiento expreso de la persona). Be Church los separa y limita quién los ve (sección 5).

3.3 Datos de las cuentas de acceso

  • Correo, nombre visible y forma de iniciar sesión (contraseña o cuenta de Google). Las contraseñas las gestiona Firebase Authentication: nosotros no las vemos.
  • Iglesias a las que tiene acceso, su rol y su alcance, la ficha a la que está vinculada y sus preferencias (por ejemplo, recibir o no los resúmenes del equipo).
  • Si activa los avisos en un dispositivo: el identificador de notificaciones de ese navegador o de la app y el tipo de dispositivo.
  • Si conecta Google Calendar u Outlook: la cuenta conectada y un permiso de acceso que guardamos cifrado.
  • El registro de actividad del equipo: qué acción hizo cada persona en el panel y cuándo (por ejemplo, «Añadió a Ana Ruiz»).

Cuando una iglesia da de alta una ficha con correo, Be Church crea para esa persona una cuenta de miembro sin contraseña, para que pueda entrar a su espacio desde los correos que recibe; la contraseña la crea ella la primera vez que entra.

3.4 Datos de la iglesia

Nombre, dirección, teléfono, correo, logo y marca (colores, portada, redes, firma), plan contratado y estado de la suscripción, y, si recibe donaciones, la cuenta de Stripe conectada y los datos de transferencia o efectivo que decida mostrar a sus miembros.

3.5 Datos de nuestro sitio público

  • Formulario de contacto: nombre, correo, teléfono (opcional) y tu mensaje.
  • Boletín: correo y, si lo das, tu nombre.
  • Medición de uso con Google Analytics y Google Tag Manager, solo si aceptas las cookies (sección 14).

3.6 Datos técnicos

Para detectar y corregir fallos registramos información técnica de los errores (página, navegador, hora y detalle técnico del fallo), que puede incluir datos del contexto en que ocurrió. Los formularios públicos usan reCAPTCHA de Google, que analiza señales del navegador para distinguir personas de programas automáticos.

4. Para qué los usamos

  • Prestar el servicio a la iglesia: guardar y mostrar su información, organizar comunidades, pasar lista, gestionar eventos, servicio, espacios y citas, y preparar sus reportes.
  • Enviar los mensajes de la iglesia: correos, WhatsApp y avisos en el dispositivo que la iglesia configura o que el servicio genera (sección 8).
  • Dar acceso: crear cuentas, iniciar sesión, invitar al equipo y controlar lo que cada persona puede ver.
  • Cobrar los planes y procesar donaciones a través de Stripe.
  • Proteger la plataforma: prevenir abusos y accesos indebidos, verificar formularios públicos y registrar errores.
  • Atenderte cuando escribes a soporte o por el formulario de contacto, y enviarte el boletín si te suscribiste.
  • Medir el uso del sitio, solo con tu consentimiento.
  • Cumplir obligaciones legales que nos sean aplicables.

Bases legales: [BASES LEGALES SEGÚN LA LEY APLICABLE (contrato, consentimiento, interés legítimo, obligación legal)].

Lo que no hacemos

  • No vendemos datos personales.
  • No usamos los datos de la gente de las iglesias para publicidad.
  • «Be Church IA», el buscador de los reportes, hace cálculos sobre los datos de la propia iglesia: no usa un modelo de lenguaje ni envía esos datos a terceros.

Cálculos automáticos

Algunas funciones clasifican fichas de forma automática con reglas que la iglesia ve: las comunidades con miembros automáticos (por sexo, edad, estado civil, estado o bautismo) y los indicadores de participación que ayudan a los líderes a saber a quién acompañar (activo, bajando o sin señales, según la asistencia, las confirmaciones y los turnos de las últimas semanas). Son ayudas para el equipo: no producen por sí solas efectos jurídicos sobre nadie, y las decisiones las toma la iglesia.

5. Quién puede ver los datos

Dentro de la iglesia

Cada persona del equipo ve solo lo que su rol y su alcance le permiten, y esas reglas se aplican en la propia base de datos, no solo en la pantalla:

  • Rol en la iglesia: administración (todo, incluida la configuración, los pagos y el equipo), edición (toda la información, sin configuración ni equipo) o consulta (ver sin cambiar).
  • Rol en una comunidad (administrar, editar o consultar): da acceso a esa comunidad, sus subcomunidades y las personas que pertenecen a ellas. Quien es nombrado líder de una comunidad recibe acceso de edición a ella.
  • Notas, reuniones personales y documentos de una ficha: los ve el equipo que tiene acceso a esa ficha. La propia persona no los ve.
  • Peticiones confidenciales (oración o salud marcadas así): solo la administración de la iglesia.
  • Donaciones y registro de actividad: solo la administración de la iglesia.
  • Agendas y citas: solo quien crea la agenda y las personas con quienes la comparte; ni siquiera la administración las ve si no se las comparten.
  • Espacios y reservas: todo el equipo ve que un espacio está ocupado, para evitar choques. El motivo de una reserva solo lo reciben quien lee toda la iglesia, quien la creó y el equipo de su comunidad; a los demás les llega solo el hueco, como «Ocupado», igual que las citas privadas.

La propia persona

Quien tiene ficha puede entrar a su espacio y ver su información, sus comunidades, sus eventos, su asistencia, su servicio, sus citas y su avance en el camino al bautismo (sin las notas del equipo). Puede corregir su contacto, su dirección y su foto, elegir qué avisos recibe y por dónde, activar o apagar los avisos al teléfono (WhatsApp y SMS) y decidir si sus comunidades ven su cumpleaños (solo día y mes, nunca el año; por defecto, no).

Dentro de BeGraffic

Por la forma en que funciona un servicio en la nube, el personal técnico de BeGraffic con acceso a la infraestructura puede técnicamente acceder a los datos. Lo limitamos a lo necesario para operar el servicio, dar soporte cuando la iglesia lo pide, mantener la seguridad o cumplir la ley. La herramienta interna de administración de la plataforma está restringida a [PERSONAS O CARGOS AUTORIZADOS], muestra datos de las iglesias y de las cuentas (contacto, plan, equipo, recuentos), no muestra contraseñas ni claves, y registra cada acción con su motivo.

Fuera de la iglesia y de BeGraffic

Solo los proveedores de la sección 6, para lo que allí se indica, y las autoridades cuando lo exija la ley. Si la iglesia conecta otros servicios (su BeCRM, Google Calendar u Outlook), los datos necesarios viajan a ellos por decisión suya.

6. Proveedores que intervienen

Para prestar Be Church nos apoyamos en estos proveedores:

  • Google (Firebase y Google Cloud): alojamiento de la aplicación, base de datos, almacenamiento de archivos (fotos, logos y documentos), autenticación, notificaciones a dispositivos, tareas programadas y custodia de claves. También el inicio de sesión con Google (si lo eliges), reCAPTCHA en los formularios públicos (contacto, boletín, registro, donaciones y códigos de verificación) y, solo con tu consentimiento, Google Analytics y Google Tag Manager.
  • Stripe: cobro de los planes de Be Church y, a través de Stripe Connect, las donaciones a cada iglesia. Stripe trata los datos de pago conforme a sus propios términos y política de privacidad.
  • BeCRM, servicio de BeGraffic: envío de los correos automáticos y del WhatsApp de la plataforma, y gestión del formulario de contacto, del boletín y de las bajas. Si una iglesia conecta su propia cuenta de BeCRM, los mensajes que su equipo escribe a mano salen por ella. BeCRM utiliza a su vez [PROVEEDORES DE ENVÍO DE CORREO Y SMS DE BeCRM].
  • Meta (WhatsApp Business): los mensajes de WhatsApp salen desde un número de Be Church con plantillas aprobadas por Meta. Meta recibe el número de teléfono, el contenido del mensaje y las respuestas.
  • Sentry: registro de errores de la aplicación. Recibe qué falló y dónde, no el contenido de los formularios: ni tu mensaje de contacto ni tu correo del boletín.
  • Google Calendar y Microsoft Outlook, solo si una persona conecta su cuenta: Be Church crea en ella un calendario aparte con sus eventos, turnos y citas (en Google, con un permiso que solo alcanza los calendarios que crea Be Church). Con la suscripción por enlace (por ejemplo, en Apple Calendar), es la aplicación de calendario de la persona la que descarga los eventos.
  • Apple y Google, para entregar los avisos de la app en iPhone y Android.

Lista actualizada de proveedores y sus sedes: [ENLACE O ANEXO CON LA LISTA DE SUBENCARGADOS].

7. Dónde se guardan los datos

La aplicación se ejecuta en Google Cloud en la región us-central1 (Estados Unidos) y la base de datos está en una ubicación multirregional de Estados Unidos. Los registros de errores se guardan en servidores de Sentry en Estados Unidos. Los demás proveedores pueden tratar datos en otros países.

Si estás fuera de Estados Unidos, tus datos se transfieren a ese país. Garantías aplicadas: [MECANISMO DE TRANSFERENCIA INTERNACIONAL SEGÚN LA LEY APLICABLE].

8. Correos, WhatsApp y avisos

Los mensajes automáticos salen por el sistema de envío de Be Church, pero con el nombre de la iglesia como remitente y su marca. Pueden ser:

  • De la cuenta: invitaciones al equipo, enlaces para entrar a su espacio, confirmar el correo, crear una nueva contraseña y códigos de verificación.
  • De la vida de la iglesia: bienvenida, cumpleaños, ingreso a una comunidad, nombramiento de líderes, convocatorias y recordatorios de eventos, citas (aviso, recordatorio y cancelación), turnos y horario de servicio, encuestas, respuestas a sus solicitudes y el agradecimiento por una donación (el comprobante lo envía Stripe).
  • Para el equipo: resúmenes e informes periódicos.

WhatsApp y SMS

Un solo permiso, «Avisos al teléfono», cubre WhatsApp y SMS. Se guarda con cuándo y cómo se dio: lo marcó la propia persona en un formulario o en el registro por QR, o lo registró el equipo de su iglesia al darla de alta o en su ficha, indicando quién lo hizo. La casilla del formulario y del registro por QR viene desmarcada: el permiso solo cuenta si la persona la marca. La del alta en el panel viene marcada y el equipo la desmarca si ella no quiere. [CONFIRMAR CON ASESORÍA LEGAL SI LA CASILLA MARCADA DE ANTEMANO EN EL ALTA DEL PANEL VALE COMO CONSENTIMIENTO EN CADA PAÍS]. Sin ese permiso, la iglesia no inicia una conversación por WhatsApp ni SMS; solo puede responder durante las 24 horas siguientes a que la persona le escriba. Responder BAJA (o «STOP») a cualquier WhatsApp lo apaga, y entonces no se le escribe nada más por esa vía, ni siquiera una respuesta; también se puede apagar en Ajustes de la cuenta › Avisos.

Tus preferencias

  • En Ajustes de la cuenta › Avisos eliges por dónde (correo, al teléfono —WhatsApp y SMS— o este dispositivo) y qué tipos de avisos recibes. Los mensajes necesarios para la cuenta (acceso, verificación, contraseña) no se pueden desactivar.
  • Los avisos en el teléfono o el navegador solo se activan si los pides en ese dispositivo, y se desactivan ahí mismo.
  • El boletín de Be Church se cancela con el enlace de cada correo o en la página de baja.

9. Cuánto tiempo los guardamos

  • Los datos de una iglesia se conservan mientras la iglesia tenga su cuenta en Be Church, o hasta que ella los borre. Si termina la suscripción o la prueba sin eliminar la iglesia, los datos se conservan [PLAZO PARA IGLESIAS SIN SUSCRIPCIÓN O INACTIVAS].
  • El registro de actividad del equipo se borra solo al cumplir un año.
  • Las invitaciones caducan a los 7 días y los códigos de verificación, a los 10 minutos.
  • Registros de errores: [PLAZO DE CONSERVACIÓN EN SENTRY]. Datos del formulario de contacto y del boletín: [PLAZO DE CONSERVACIÓN EN BeCRM].
  • Datos de facturación y pagos: los que exija [NORMATIVA FISCAL APLICABLE]; Stripe conserva los suyos según su política.
  • Copias de seguridad: [DESCRIBIR SI EXISTEN COPIAS DE SEGURIDAD Y SU PLAZO].

10. Eliminar fichas, cuentas e iglesias

Una ficha

Quien puede editar una ficha puede eliminarla. Se borran la ficha, su foto, sus notas, reuniones y documentos, y su cargo de líder. Si la persona tenía cuenta solo como miembro de esa iglesia, pierde su acceso y, si no entra a ninguna otra iglesia, se borra su cuenta de Be Church. Si es del equipo, conserva su acceso. También se borra lo que es suyo fuera de la ficha: sus respuestas a eventos y encuestas, sus turnos por venir y postulaciones, sus citas, peticiones y conversaciones, su camino al bautismo, sus respuestas a formularios, sus invitaciones y el vínculo que sus familiares tenían con ella. Se conserva, sin datos que la identifiquen, lo que la iglesia necesita para sus números: las listas de asistencia y los turnos ya servidos (solo con un identificador que ya no lleva a nadie) y las donaciones (importe, fecha y recibo, sin nombre ni correo). Un aporte mensual sigue activo en Stripe hasta que se cancele allí. El registro de actividad del equipo puede nombrarla hasta que caduca, al año.

Tu cuenta

En Ajustes de la cuenta › Eliminar tu cuenta sales de todas tus iglesias y se borran tu usuario y tus preferencias. Si fundaste una iglesia que sigue activa, primero debes eliminarla. Tu ficha en cada iglesia es de la iglesia y se queda (pide a tu iglesia que la borre si quieres).

Una iglesia o una sede

Solo quien la fundó (y, en una sede, la administración de su iglesia principal) puede eliminarla, escribiendo su nombre para confirmar. Primero se cancela la suscripción de Be Church en Stripe; después se quita el acceso de todo el equipo y se borran sus archivos y todos sus datos. La cuenta de Stripe con la que la iglesia recibe donaciones es suya y no se toca. Guardamos una constancia mínima de la baja (nombre de la iglesia, quién la eliminó, cuándo y cuántos accesos tenía). No se puede deshacer: recomendamos exportar antes la información.

11. Tus derechos y cómo ejercerlos

Según [LEY DE PROTECCIÓN DE DATOS APLICABLE], puedes tener derecho a acceder a tus datos, corregirlos, pedir que se borren, oponerte a ciertos usos, pedir que se limiten, recibirlos en un formato portable y retirar tu consentimiento cuando sea la base del tratamiento.

  • Si eres miembro de una iglesia: escríbele a tu iglesia, que es la responsable. Mientras tanto, desde tu espacio puedes ver tu información, corregir tu contacto y tu foto, y cambiar tus avisos, tu WhatsApp y la visibilidad de tu cumpleaños.
  • Si eres del equipo o tienes una cuenta: en Ajustes de la cuenta puedes cambiar tu nombre, tu contraseña y tus preferencias, cerrar sesión en todos los dispositivos, salir de una iglesia o eliminar tu cuenta.
  • Si administras una iglesia: puedes exportar a Excel las fichas de miembros (nombres, teléfono, correo, dirección, fechas de nacimiento y bautismo, estado, comunidades, sexo y estado civil), la asistencia y los reportes (también en PDF). El resto de la información (por ejemplo, notas, documentos o donaciones) no se exporta hoy desde el panel: si la necesitas, escríbenos.

Para cualquier petición escríbenos a [CORREO DE PRIVACIDAD]. Respondemos en un plazo de [PLAZO DE RESPUESTA]. Si no quedas conforme, puedes acudir a [AUTORIDAD DE PROTECCIÓN DE DATOS COMPETENTE].

12. Seguridad

Entre las medidas que aplicamos:

  • Permisos por rol y por comunidad, comprobados por las reglas de la propia base de datos y del almacenamiento de archivos.
  • Los datos más sensibles (notas, reuniones, documentos, peticiones, donaciones) están separados de la ficha y tienen reglas propias; varios solo se leen a través del servidor.
  • Los documentos de una ficha se abren con la sesión de quien tiene permiso, sin enlaces públicos.
  • Las claves del servicio se guardan en un gestor de secretos; los permisos de acceso a calendarios y a BeCRM se guardan cifrados.
  • Los enlaces personales de los correos van firmados para que no sirvan con otra persona, y en las páginas que se abren con esos enlaces no se carga la analítica.
  • reCAPTCHA y límites de intentos en los formularios públicos y en los códigos de verificación.
  • Cerrar sesión en todos los dispositivos y un registro de la actividad del equipo para la administración de cada iglesia.

Ningún sistema es infalible. Si ocurre un incidente que afecte a datos personales, lo comunicaremos a las iglesias afectadas y, cuando corresponda, a las autoridades, en [PLAZO DE NOTIFICACIÓN DE INCIDENTES].

13. Menores de edad

Las iglesias pueden registrar a niños y adolescentes (por ejemplo, como hijos en la ficha de una familia). En ese caso la iglesia es responsable de contar con el consentimiento de sus padres o tutores cuando la ley lo exija. Las personas menores de [EDAD MÍNIMA SEGÚN LA LEY APLICABLE] no deben crear una cuenta ni usar el espacio del miembro sin autorización de sus padres o tutores.

14. Cookies y almacenamiento del navegador

Necesarios

Funcionan siempre, porque sin ellos el servicio no funciona:

  • La sesión de inicio de sesión (Firebase Authentication).
  • Preferencias guardadas en tu navegador: tema claro u oscuro, barra lateral, la iglesia que elegiste, tu decisión sobre las cookies y si ocultaste el aviso para instalar la app.
  • Una cookie temporal y protegida durante la conexión con BeCRM, que caduca a los dos minutos.
  • Si instalas la app o activas los avisos, un componente del navegador (service worker) que guarda solo una página genérica para cuando no hay conexión, sin datos de nadie.

De medición, solo si aceptas

Google Analytics y Google Tag Manager miden cómo se usa el sitio. Arrancan con el consentimiento denegado y solo guardan cookies de medición si pulsas «Aceptar». Con el consentimiento denegado, Google puede recibir señales básicas sin cookies. En las páginas que se abren con un enlace personal (invitaciones, respuestas a citas o eventos, registro por QR) no se carga ninguna medición. Etiquetas activas en Google Tag Manager: [CONFIRMAR ETIQUETAS ACTIVAS (p. ej. píxeles de publicidad)].

Para cambiar tu decisión cuando quieras, usa «Preferencias de cookies», en el pie de la página principal y de la guía (o aquí: ). Si retiras el consentimiento, se borran las cookies de medición que ya había. También puedes borrar los datos de este sitio en tu navegador: el aviso volverá a aparecer.

15. Cambios a este aviso

Si cambiamos este aviso lo publicaremos aquí con su nueva fecha. Si el cambio es importante, lo avisaremos a las iglesias por correo o en el panel con [PLAZO DE AVISO PREVIO] de antelación.

16. Contacto

Privacidad y protección de datos: [CORREO DE PRIVACIDAD] · Responsable de protección de datos: [NOMBRE O CARGO, SI APLICA] · Dirección postal: [DOMICILIO].

Soporte general: hola@begraffic.com. Consulta también los términos y condiciones.